泰國明星

Bank Thiti answered! Flirt with Pimtha or not?

1 Mins read

ผู้สื่อข่าว:คุณเป็นแฟนกับพิมฐานใช่หรือไม่?
記者:您是Pimthan的男朋友吗嗎?
Reporter: Are you a fan with Pimthan?
พวกเราสนิทกันเพราะถ่ายทำรายการด้วยกัน
我們很近,因為我們正在一起拍攝演出。
We were close because we were filming the show together.
ผู้สื่อข่าว: คุณยืนยันพวกคุณเป็นเพื่อนกัน
記者:你确认 你们是朋友。
Reporter: You insist you are friends.
ใช่ พวกเราเป็นเพื่อนกัน
是的,我們是朋友
Yes, we are friends
พวกคุณไปกินข้าวด้วยกันไหม?
記者:你們一起去吃飯嗎?
Reporter: You go to eat together?
ครับ พวกเราไปกินกับเพื่อนๆ
是的,我們和朋友一起去吃飯。
Yes, we went to eat with our friends.
ผู้สื่อข่าว: มันมีโอกาสที่จะพัฒนาความสัมพันธ์หรือไม่?
記者:有沒有發展關係的機會?
Reporter: Is there a chance to develop a relationship?
ผมไม่รู้ เรื่องนี้ต้องใช้เวลาในกาศึกษาซึ่งกันและกัน
我不知道,這需要時間互相學習。
I don’t know, this takes time to study each other.
ผู้สื่อข่าว: เพราะว่าคุณโสด,ทุกคนก็ติดตามเกี่ยวกับความรักของคุณ
記者:因為您單身,每個人都在關注您的愛情。
Reporter: Because you are single, everyone is following about your love.
ไม่เป็นไร
沒關係
It’s okay
ผู้สื่อข่าว:เธอเป็นสเปคของคุณไหม?
記者:她是您喜欢的样子嗎?
Reporter: Is she your type?
ผมไม่ได้ซีเรียสเรื่องนี้
我不要紧。
I am not serious about this.
ผู้สื่อข่าว: สรุปคุณจีบเธอไหม?
記者:總的來說,你和她調情嗎?
Reporter: In conclusion, do you flirt with her?
อืม…ผมยังไม่ได้จีบเธอ พวกเราเป็นเพื่อนกัน
嗯…我還沒和她調情,我們是朋友。
Hmm … I haven’t flirted with her yet, we’re friends