ยกขบวนนิยายไทยจาก Kawebook เตรียมบุกตลาดต่างประเทศ https://www.kawebook.com/
เคยมีคำกล่าวไว้ว่า คนไทยไม่ว่าจะทำอะไรก็ไม่แพ้ชาติใดในโลก ด้วยความศักยภาพของคนไทยในการทำสิ่งต่างๆออกมานั้นอยู่ในระดับที่เรียกได้ว่ามีคุณภาพในระดับที่สามารถแข่งกับต่างประเทศได้อย่างสมน้ำสมเนื้อนั่นเอง
เพียงแต่ ยังขาดโอกาสที่จะได้ออกไปสร้างผลงานให้เป็นที่ประจักษ์ในสายตาชาวโลกได้รับรู้ เฉกเช่นเดียวกับ นักเขียนไทยในวงการนิยาย ที่มีผลงานออกมาอย่างต่อเนื่องและได้รับความนิยมในหมู่นักอ่าน แต่กลับยังมีผลงานที่ออกสู่สายตาชาวโลกเป็นจำนวนน้อยมาก สวนทางกับจำนวนนิยายไทยทั้งหมด ที่มีแนวโน้มเติบโตอย่างก้าวกระโดด
Startup Kawebook (Glory) มุ่งผลักดันนิยายไทยบุกตลาดต่างประเทศ
ด้วยข้อจำกัดหลายๆอย่างทั้งกำแพงภาษา หรือช่องทางการเผยแพร่ ที่ดูเหมือนจะเป็นอุปสรรคให้นักเขียนไทยไม่สามารถผลักดันผลงานของตัวเองออกไปสู่ระดับสากลได้อย่างง่ายดายนัก ซึ่งทางแพลตฟอร์ม Startup Kawebook (Glory) ได้เล็งเห็นถึงศักยภาพของนักเขียนไทย และได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการส่งเสริมเพื่อผลักดันผลงานจากนักเขียนไทยสู่แพลตฟอร์มออนไลน์ต่างประเทศ
เริ่มต้นเตรียมยกขบวนนิยายไทยบุกตลาดสากล กับนิยายเรื่องดังระดับทอปจากทุกๆแนว โดยทาง Startup Kawebook (Glory) จะนำลิขสิทธิ์นิยายในฉบับภาษาไทยมาแปลเป็นรูปแบบภาษาอังกฤษ พร้อมเผยแพร่ผ่านช่องทางแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างประเทศทั่วโลก เพื่อให้นักอ่านต่างประเทศได้สัมผัสกับนิยายไทย รวมถึงเป็นการเปิดช่องทางใหม่ๆให้กับนิยายไทยต่อไปในอนาคต
ในปัจจุบันนิยายไทยในลิขสิทธิ์ที่ Startup Kawebook (Glory) ได้นำมาแปลเพื่อบุกตลาดต่างประเทศมีทั้งหมด 15 เรื่องดัง จากหมดหมู่ที่หลากหลาย ทั้งนิยายแฟนตาซี กำลังภายใน รักโรแมนติก นิยายวาย ฯลฯ ดังนี้
• Deva Wizard – เซียนจอมเวทย์ • เนตรมารสะท้านฟ้า
• กำเนิดราชันย์แห่งจอมเวท • คุณแม่ฝากรัก
• Deep Ocean #ฉลามคลั่งรัก • 7 การ์ดราชันครองพิภพ
• ระบบเปลี่ยนชีวิต • ชะตาพ่าย นางร้ายข้ามภพ
• จอมยุทธ์ซุปตาร์ • ไพรด์ ออนไลน์
• เหนือพิภพ สยบสวรรค์ • Age of Summoner
• อสูรมังกรฟ้า เล้งซาน • ชีวิตใหม่ของผม ได้โปรด จืดจางลงหน่อยเถอะครับ
• 7 วันจองเวร
โดยนิยายไทยทั้ง 15 เรื่อง เป็นจุดเริ่มต้นในอีกก้าวที่สำคัญก้าวหนึ่งของวงการนักเขียนไทยโดยหากประสบความสำเร็จ และได้รับเสียงตอบรับจากนักอ่านทั่วโลกเป็นอย่างดีจะเป็นใบเบิกทางให้กับนักเขียนไทยรุ่นใหม่ได้มีโอกาสประสบความสพเร็จในช่องทางใหม่ๆมากขึ้นในอนาคต
