Star News

จิมมี่ทอมมี่ เล่าประสบการณ์ทำงานถ่ายซีรีส์วายเกาหลี Peach of Time ลั่น! ปัญหายากคือเรื่องภาษา

1 Mins read

ทอมมี่ สิทธิโชค คู่ จิมมี่ กานต์ ดีใจได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในซีรีส์ Remember15 เล่าประสบการณ์ไปทำงานที่เกาหลีในกองซีรีส์ Peach of Time มีปัญหาด้านภาษา และการทำงานที่แตกต่างกันของแต่ละประเทศ ถือเป็นการเปิดโลกการทำงานมาก ทำให้รู้ว่าเราสามารถพัฒนาตัวเองขึ้นอีกได้ ขอบคุณทีมงานและล่ามที่ทำงานหนักและช่วยให้ผ่านมาได้ ผลงานที่ออกมาก็ยังไม่ค่อยเป็นที่น่าพอใจสักเท่าไหร่เพราะมีจุดบอดให้เห็นบ้าง เข้าใจอาจเป็นเรื่องของภาษาเพราะบทต้องแปลจากเกาหลีเป็นอังกฤษก่อนถึงจะมาเป็นไทย โชคดีที่แฟนคลับคอยเชียร์ และให้กำลังใจหวังในอนาคตจะนำมาพัฒนาและทำให้ดีขึ้นกว่าเดิม

LINE ALBUM 201064 211020 10
LINE ALBUM 201064 211020 4
LINE ALBUM 201064 211020 4 1

หนุ่มวายสาววายไม่อยากพลาดความเคลื่อนไหวคลับYเพิ่มเพื่อน หมวดซี่รี่ย์Y https://lin.ee/lBAOXiY
คอละคร!ห้ามพลาดเกาะติดความเคลื่อนไหวเพิ่มเพื่อน หมวดละคร https://lin.ee/GMiL8hx
ติดตามข่าวมบันเทิงเพิ่มเพื่อน หมวดทั่วไป https://lin.ee/hYQUqTE